En un mundo donde las fronteras empresariales son cada vez más difusas, pensar con perspectiva internacional ya no es una opción reservada a grandes corporaciones.
Cada vez más pymes en España trabajan con proveedores, clientes o socios en otros países, y en ese contexto, disponer de un asesoramiento global realmente marca la diferencia.
Y en Xterna lo sabemos. Por eso, además de ofrecer un asesoramiento cercano, multidisciplinar y enfocado a resultados, formamos parte activa de una de las alianzas profesionales más relevantes del panorama internacional: BOKS International.
En este artículo, te contamos cómo nuestra alianza internacional con BOKS se traduce en soluciones reales y efectivas para pymes que quieren ir un paso más allá.
¿Qué es BOKS International?
BOKS International es una alianza global de firmas independientes de asesoría, auditoría, consultoría y servicios legales.
Con más de 80 firmas asociadas en más de 60 países, esta red profesional permite a despachos como el nuestro compartir conocimiento, coordinar servicios y generar sinergias con otros profesionales de confianza alrededor del mundo.
Para las pymes que trabajan con nosotros, esta alianza no es un simple sello. Es una ventaja competitiva real, especialmente en un entorno económico y legal donde la dimensión internacional cobra cada vez más peso.
Una red global con impacto local
Desde nuestras oficinas en Barcelona trabajamos codo a codo con pequeñas y medianas empresas de todos los sectores.
Muchas de ellas tienen vínculos internacionales: exportan productos, contratan talento extranjero, abren filiales o simplemente necesitan comprender la fiscalidad de una operación en el extranjero.
Aquí es donde entra en juego nuestra pertenencia a BOKS International.
Gracias a esta red, podemos ofrecer un asesoramiento coordinado, ágil y fiable en múltiples países. Sin duplicidades. Sin necesidad de interpretar las normativas por nuestra cuenta. Con el respaldo de firmas especializadas que comparten nuestros estándares de calidad y servicio.
¿Qué aporta BOKS International a nuestros clientes?
Acceso directo a soluciones globales
¿Tu pyme tiene relación con el extranjero? ¿Planeas abrir mercado en otro país? ¿Quieres entender cómo tributa una operación fuera de España? Nosotros te ayudamos.
A través de BOKS International, tenemos acceso directo a expertos fiscales, contables, laborales y jurídicos en decenas de países, con los que coordinamos estrategias eficaces y adaptadas a cada normativa.
Asesoramiento internacional sin perder la cercanía
Sabemos lo importante que es sentir que tienes a alguien de confianza al otro lado del teléfono. En Xterna, tú hablas con nosotros.
Nosotros nos encargamos de trasladar tus necesidades a nuestros partners internacionales, mantener la comunicación fluida y ofrecerte una solución clara y coordinada. Lo hacemos en tu idioma y con el enfoque práctico que necesitas para tomar decisiones informadas.
Talento que cruza fronteras
En Xterna participamos activamente en el programa de staff mobility (movilidad del personal) de BOKS. Esto significa que nuestras oficinas están abiertas al talento internacional de la red, y que nuestro equipo también puede adquirir experiencia en otros despachos del mundo.
¿El resultado? Una visión más amplia, más innovadora, más conectada. Y eso, en última instancia, incrementa el valor que aportamos a tu empresa.
Visión estratégica internacional
Formar parte de una red internacional nos permite identificar tendencias globales, acceder a mejores prácticas y anticipar cambios legislativos o fiscales en distintos países. Esta visión estratégica se traduce en asesoramiento proactivo para tu negocio.
Porque no se trata solo de cumplir con la normativa, sino de estar preparados para aprovechar oportunidades.
Un nuevo escenario para las pymes de España
Tradicionalmente, hablar de asesoramiento internacional sonaba a “grandes ligas”. Sin embargo, el sector empresarial ha cambiado.
Las pymes exportan, compran servicios en el extranjero, venden online a otros mercados o contratan profesionales remotos de distintos países. Todo esto exige soluciones ágiles, claras y alineadas con la realidad empresarial de hoy. Ayer ya es tiempo pasado, mañana puede ser demasiado tarde.
Nuestra alianza con BOKS International responde justamente a esa necesidad: acercar a las pymes herramientas globales con un enfoque local.
Que puedas contar con una asesoría de confianza en España que, además, tiene los contactos y el conocimiento para ayudarte más allá de nuestras fronteras.
Ventajas de nuestra alianza con BOKS International
| Aspecto | Asesoría tradicional (sin alianza) | Xterna + BOKS International |
|---|---|---|
| Cobertura internacional | Limitada o inexistente. Puede requerir buscar asesoramiento externo. | Asesoramiento coordinado en más de 60 países desde un único punto de contacto. |
| Conocimiento de normativas extranjeras | Generalmente reducido o superficial. | Acceso directo a profesionales locales en cada país con conocimiento actualizado y específico. |
| Tiempo de respuesta ante gestiones internacionales | Más lento, con posibles intermediarios y falta de coordinación. | Fluido y ágil gracias a la comunicación directa dentro de la red internacional. |
| Gestión de contactos en el extranjero | A cargo del cliente, sin garantías sobre calidad o fiabilidad. | Coordinación directa por parte de Xterna con despachos verificados y de confianza. |
| Enfoque estratégico | Principalmente local, sin visión global integrada. | Visión estratégica internacional aplicada a tu pyme desde una perspectiva práctica y cercana. |
| Talento y experiencia internacional | Limitada a la plantilla local. | Intercambio de profesionales, mejores prácticas globales y aprendizaje constante. |
| Coherencia y seguimiento del servicio | Fragmentado entre distintos proveedores. | Coordinación unificada gestionada por Xterna, con un único interlocutor para ti. |
¿Y si tu empresa aún no opera internacionalmente?
Incluso si hoy tu pyme no tiene presencia o actividad fuera de España, es posible que en un futuro cercano lo haga. La digitalización, el crecimiento, la internacionalización de clientes o el talento global están ampliando las fronteras de casi todos los negocios.
En este contexto, estar preparados es una inversión. En Xterna te ayudamos a planificar con visión de futuro, anticipar necesidades legales o fiscales en otros países y diseñar estructuras sostenibles para crecer con seguridad.
Y si estás aún en la fase de lanzar tu proyecto, te invitamos a leer nuestra Guía práctica para emprendedores: ¿Cómo crear una empresa en España? Un recurso útil y actualizado con todo lo que necesitas saber para empezar con buen pie.
Casos reales, soluciones reales
A lo largo de estos años, hemos acompañado a múltiples empresas en sus procesos de internacionalización, desde abrir una filial en el extranjero hasta resolver cuestiones fiscales complejas relacionadas con operaciones intracomunitarias o inversiones transfronterizas.
Y siempre lo hemos hecho combinando el conocimiento técnico con la proximidad que nos define.
Gracias a la red BOKS, esos procesos han sido más fluidos, más transparentes y más seguros. Porque cuando trabajas con un equipo conectado, que entiende el idioma (y no solo el lingüístico, también el legal, fiscal y empresarial) de cada país, los errores se minimizan y las oportunidades se multiplican.
¿Por qué confiar en Xterna?
- Porque te hablamos claro.
- Porque entendemos los retos de las pymes en España.
- Porque combinamos la experiencia local con la proyección internacional.
- Porque nos implicamos en tu negocio como si fuera el nuestro.
Creemos en una asesoría especializada que no se queda en la letra pequeña, sino que se alinea contigo para ayudarte a crecer. Y por eso, formar parte de BOKS International no es solo una ventaja para nosotros. Es, sobre todo, una ventaja para ti.
Pensamos en global. Actuamos contigo
En Xterna trabajamos desde Barcelona, pero con la vista puesta en el mundo. Porque sabemos que el éxito de una empresa hoy depende tanto de su capacidad para adaptarse como de su red de apoyo.
Con nosotros, tu pyme no está sola. Forma parte de una red internacional que te ofrece respaldo, conocimiento y estrategia allá donde lo necesites. Y todo, con la confianza de tener a tu lado un equipo que te entiende. ¿Preparado para cruzar la frontera?
Preguntas frecuentes sobre la alianza internacional de Xterna y BOKS International
BOKS International es una red global de firmas de asesoría, auditoría y consultoría en más de 60 países. Gracias a esta alianza, podemos ofrecerte soluciones coordinadas en el extranjero sin que tengas que buscar asesoramiento fuera de confianza.
No necesariamente. Aunque la red es especialmente útil si ya trabajas con clientes o proveedores internacionales, también puede ayudarte a planificar una futura expansión o resolver dudas puntuales relacionadas con operaciones fuera de España.
Sí, siempre. En Xterna somos tu punto de contacto único. Nosotros coordinamos con las firmas extranjeras de la red para que tú tengas una solución clara, sin preocuparte por barreras idiomáticas ni diferencias normativas.
Dependerá del tipo de servicio que necesites, pero en general, al trabajar con una red consolidada como BOKS evitamos duplicidades, retrasos y sobrecostes. Siempre te informaremos con transparencia y claridad antes de iniciar cualquier gestión internacional.
Desde asesoramiento fiscal y contable hasta apoyo legal, laboral o en procesos de internacionalización. Ya sea para abrir una filial, incorporar profesionales del extranjero, entender la fiscalidad en otro país o resolver una operación puntual, te ofrecemos soluciones fiables y coordinadas.